冬雾

苏文德·维奇 Barun Sobti 蕾切尔·雪莉 Munesh Chaudhary Varun Badola Harleen Sethi

喜结同心

Daryll Rodriguez Orly Mejia

即刻逃亡第一季

莉亚·麦克纳玛拉 丽丝·瑞森·奥尔森 理查德·柯伊尔 基利安·奥沙利文 弗朗西斯·麦基 克里斯蒂安·鲁贝克 Darren Cahill Vivian Oparah 雅丝敏·莫奈·普林斯 Isidora Fairhurst Carl Shaaban Lea Marlen Woitack 安娜贝尔·曼登 Lazar Dragojevic Thomas Sprekelsen 克里斯托弗·迪恩 Barbara Sotelsek 艾米莉亚·霍伊 Kalle Perlmutter Emil Johnsen

母性

帕敏德·纳格拉 劳拉·普沃 莉莎·麦格里利斯

行尸走肉：死亡之城

劳伦·科汉 杰弗里·迪恩·摩根 兰迪·冈萨雷斯 盖乌斯·查尔斯 陈大卫 John Wu Karina Ortiz Caleb Reese Paul Mahina Napoleon Michael Anthony Alex Borlo Alex Huynh Jonathan Higginbotham Charlie Solis Trey Santiago-Hudson

喵不可言2023

阮伯荣 梅宇伦 Mauivuluan

垫底天才

世鹏 进海 太康 国南 Cindy 萧青 张明草

家族纽带第二季

查理·考克斯 克莱尔·邓恩 艾丹·吉伦 埃米特·斯坎伦 玛丽亚·多耶·肯尼迪 山姆·基利 Yasmin Seky 弗朗西斯·麦基 奥约库·卡拉耶尔 Kenan Ece Mark Mckenna Jr. Hannah Adeogun Ryan Lincoln Donncha Tynan 保罗·泰来克 艾登·奥黑尔 卡塔尔·彭德莱 乔治·乔吉奧 戴恩·怀特·奥哈拉 Peadar Cox Sinan Sicimoglu Mark Lawrence

戴洛奇小镇

凯特·波克斯 玛德琳·萨米 Alicia Gardiner Nina Oyama Holly Austin Tom Ballard Astrid Wells Duncan Fellows

灵戏逼人粤语

张振朗 龚嘉欣 刘颖镟 蔚雨芯 江欣燕 李成昌 鲁振顺 谢雪心 阮嘉敏 吴子冲 李日朗 卫志豪 刘芷玲 张汉斌 李启杰 邓永健 杜大伟 黄梓玮 李漫芬 梁珈咏 曾慧云 阮浩棕 魏惠文 王致迪 陈靖云 罗毓仪 蔡国威 伍礼骞 刘展霆

裁缝师之家

察合台·乌鲁索伊 Sifanur Gül Olgun Simsek Salih Bademci 贝拉克·蒂聚纳塔奇 Evrim Alasya Joshua Flickema Engin Senkan 爱佳.隋肯

星期五俱乐部15：瞬间与记忆之此情无忘

纳帕·维凯伦罗 蒙拓普·赫姆坦 纳塔拉特·莫里斯·勒格朗 阿萍雅·萨库尔加伦苏

布道家庭第三季

朴夏京旅行记

李奈映

残酷夏天第二季

赛迪·斯坦利 Eloise Payet 格里芬·格鲁克 卡迪·斯特瑞兰德 丽莎·山田 肖恩·布莱克默 保罗·安德斯坦

劫机七小时

伊德里斯·艾尔巴 雅奇·潘嘉比 穆罕默德·艾尔森德 霍莉·艾尔德 凯特·菲利普斯 詹姆斯·伯罗斯 本·迈尔斯 马克思·比斯雷 伊芙·迈勒斯 尼尔·马斯克尔 格雷琴· 易葛夫 罗森达·桑德尔 贾斯汀·塞林格 艾米·凯莉 Jaimi Barbakoff 安东尼娅·萨利布 纳赛尔·米马齐亚 保罗·希基 凯萨·哈姆隆德 哈里·米歇尔 阿丽科西丝·泽格曼 Jasper Britton 格兰特·伯金 杰克·麦克马伦 卡米拉·比普特 James Barriscale 汤姆·伯宁顿 克里斯蒂尼·亚当斯 理查德·霍普 朱丽

追风

张道允 孙贤佑

林肯律师第二季

曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 内芙·坎贝尔 拉娜·帕瑞娅 贝基·纽顿 安格斯·桑普森 Jazz Raycole 马特·安吉 克里斯·勃朗宁 克林特·卡米歇尔 亚雅·达科斯塔 Ntare Guma Mbaho Mwine Ryan W. Garcia Douglas Bennett Robert Gatewood Saul Huezo

心跳漏一拍第二季

乔·洛克 基特·康纳 奥利维娅·科尔曼 高鑫 雅斯敏·芬尼 科里纳·布朗 基兹·埃格尔 托比·多诺万 瑞亚·诺伍德 珍妮·沃尔瑟 塞巴斯蒂安·克罗夫特 科马克·海德-科林 费塞友·阿金那德 雪特娜·潘迪亚 莱拉·汗 杰克·巴顿 布莱德利·瑞奇斯 尼玛·塔列格哈尼 Echo

爱欲焚身

弗朗西斯·肖托·道格拉斯 Ngelekanyo Ramulondi Rizelle Januk 塔皮洛·莫库纳 Tazzy Smith Kgomotso Christopher Nathaniel Ramabulana Prince Grootboom

秘密的女人

申高恩 李善浩 崔允英 李垠亨 李彩英 韩基雄 李钟元 方银姬 崔宰诚 任革

咒中人

梅塔文·欧帕西安卡琼 Prim Chanikan Tangkabodee 甘雅拉·露安珑

欢迎来到王之国

李俊昊 林允儿 高媛熙 金佳恩 安世河 金宰元

烈火战车2023

安东尼·麦凯 Tahj Vaughans 斯蒂芬妮·比翠丝 谢勒·拉莫斯 迈克尔·卡罗洛 杰拉德·班肯斯 黛安·罗德里格斯 杰米·纽曼 Angel Giuffria 马修·里默 娜塔莉·阿拉尔孔 内芙·坎贝尔 威尔·阿奈特 托马斯·哈登·丘奇 理查德·卡夫拉尔 Sherri Eakin 韩·索托 乔·萨摩亚 迈克尔·巴克利·斯通 克洛伊·菲内曼 瓦妮塔·沃姆斯利 丹尼斯·基弗 凯文·韦恩 瑞安·雷尼克 拉腊·格赖斯 比利·斯洛特 里奇·蒙哥马利 内德·尤瑟夫 加雷特·海因斯 杰洛米诺·斯芬克斯

哈迪兄弟第三季

罗汉·坎贝尔 亚历山大·埃利奥特 碧·桑托斯

歌舞青春：音乐剧集第四季

约书亚·巴塞特 索菲亚·怀利 达拉·蕾妮 茱莉娅·莱斯特 弗兰基·A·罗德里格斯 莉亚玛尼·塞古拉 Kate Reinders 科宾·布鲁 莫妮卡·克尔曼 卢卡斯·格拉比 巴特·约翰逊 艾莉森·瑞德 KayCee Stroh 塞勒·贝尔·柯达 Adrian Lyles 凯莉·坎特罗尔 马修·佐藤

星际迷航：奇异新世界第二季

安松·蒙特 丽贝卡·罗梅恩 伊森·派克 克里斯蒂娜·钟 Izad Etemadi 卡罗尔·凯恩 Cihang Ma John Marshe Melissa Navia 萨默·萨利姆 吉亚·桑德赫 Alex Spencer 保罗·韦斯利 罗素·袁 Russell Yuen

无痛杀手

马修·布罗德里克 乌佐·阿杜巴 马德琳·韦斯特·杜乔夫尼 迪纳·什瓦比 泰勒·克奇 山姆·安德森 卡罗林纳·巴特察克 杰克·马赫恩 安娜·科鲁兹·凯恩 布莱恩·马克金森 约翰·罗斯曼 约翰·阿勒斯 约翰尼·斯尼德 诺亚·哈普斯特 达林·贝克 玛德琳·格蕾丝 泰勒·瑞特 塔拉·塞缪尔 比利·史密斯 劳拉·席勒维茨 罗恩·利 朱莉娅·拉隆德 拉腊·达安斯 亚历山大·加兰特 杰弗里·庞塞特

鬼之执行长

张立昂 刘奕儿 姚以缇 刘修甫 孙沁岳 赖琳恩 沈孟生 颜嘉乐 鲍正芳 陈榕姍

昂首阔步第二季

小奥谢拉·杰克逊 Isaiah Hill Shinelle Azoroh 奎文赞妮·瓦利斯 卡里尔·哈里斯 崔斯坦·瓦尔德斯 特莎·费勒 James Bingham Solomon Irama Ozie Nzeribe Jason Rivera 克里斯蒂娜·杰克逊 肖恩·贝克 奥兰多·琼斯 Shannon Brown

古战场传奇第七季

萨姆·修汉 凯特瑞娜·巴尔夫 格拉汉姆·麦克泰维什 索菲亚·斯凯尔顿 洛特·弗贝克 理查德·兰金 史蒂芬·克里 尼尔·哈德森 鲁德·哈利特 查尔斯·万德瓦尔特 克里斯·弗尔顿 迪尔梅德·默塔 安德鲁·惠普 伊兹·米克尔-斯莫 约瑟夫·菲利普斯 Kristin Atherton 尤金·奥赫尔 格洛里亚·奥比安约

仙女榴莲

崔明吉（???） 朴柱美（???）曾被译为朴珠美 金敏俊（???） 全卢民（???）

心之所控

帕他勒彭·德浦沃拉侬 纳塔蓬·莱亚翁 查依莎拉·瓦塔娜娜雯 娜特查亚甘·帕格婉 卡宁·普特玛南 安卡娜·沃拉茹塔娜彩 Angkana Woraruttanachai

多米娜第二季

大卫·艾弗里 本·巴特 克里斯汀·博顿利 Hannah Chinn Isabelle Connolly 达雷尔·席尔瓦 Laura Fazio 克莱尔·弗兰妮 伊万·霍罗克斯

心跳韩版

玉泽演 元志安

塔楼：死亡讯息第二季

杰玛·韦兰 罗莎·科杜里 妮雅姆·库萨克 塔姆金·奥斯威特 维多利亚·罗斯 查理·帕尔默·罗斯韦尔 埃米特·斯坎伦 塔希拉·谢里夫 埃拉史密斯 马克·雷恩斯伯里 安迪·M·米利根 Yasmin Davies Victoria Bolt Faith Delaney Michael Karim Robin Morrissey Catherine Rowney Maud Druine Elsie Clark